Hallo Modellbaufreunde,
Wie jedes Jahr im April findet in Mosomagyarovar in Ungarn die "Moson Model Show" statt. Am Wochenende 10. bis 11.10.2009 zum 14. Mal. Am Freitag haben wir uns mit dem Modellbaukeller in Ried (Österreich) getroffen um dann weiter über Wien nach Moson zu fahren. Abends angekommen ging es sofort an den Aufbau des Standes der "Münchner Tafelrunde" um am Samstag früh für den Besucheransturm gerüstet zu sein.
Es waren alle Sparten des Modellbaus vertreten, wobei der Militärmodellbau überwiegte. Ca. 90 % der Modelle, von geschätzten 5000 bis 6000 waren im Wettbewerb gemeldet. Für uns etwas völlig ungewohntes. Die Aussteller kamen aus ganz Europa um ihr Können zu zeigen. Dementsprechend hoch war auch das Niveau der gezeigten Modelle. Ca. 80 Händler hatten reichlich Bausätze, Zubehör, Figuren, Bücher und anderes anzubieten. Zwei selbst gebaute 1:1 Modelle eines Tigers und eines Panthers auf T-34 Fahrgestell rundeten das ganze ab. Für uns war es ein tolles Highlight im Modellbaukalender.
Hello modeling friends,
As every year, in April in Mosomagyarovar in Hungary, the "Moson Model Show" instead. At 14 Time on the weekend 10th to 11.10.2009. On Friday we met with the friend of "Modellbaukeller" in Ried (Austria). We went through Vienna to Moson. The evening will come up the stand of the "Munich Tafelrunde".
They were representing all segments of model, with the military model predominates. About 90% of the models were estimated from 5000 to 6000 reported in the competition. For us, something quite unusual. The exhibitors came from all over Europe to show their skills. Very high was the level of the models. 80 Seller had plenty of kits, accessories, figurines, books and other contact. Two home-built 1:1 model of a tiger and a panther on T-34 chassis were standing in front of the hall. For us it was a great highlight in the modelbuilt calendar.
Weitere Fotos findet ihr unter: (more Images you find on:)