Panzerscale Blog: August 2010

Sonntag, 15. August 2010

French Street from Miniart

Hi Modellers,
Schnell ein paar Fotos von den Häusern für mein neues Diorama. Gebaut wurden sie aus dem Minart Bausatz "French Street" (36006). Der Bausatz besteht aus tiefgezogenem Plastik und zwei Spritzgussrahmen.

Some quick pictures of the houses for my new diorama. They were built from the Minart kit "French Street" (36 006). The kit consists of vaku molded plastic and two injection molded frame.

all about me

Hallo Besucher meines Blogs,
Mein Name ist Olav Bellmann, ich bin leidenschaftlicher Modellbauer und wohne in München. Ich betreibe mein Hobby, den Plastikmodellbau schon seit über 30 Jahren. Ich möchte euch in diesem Blog aufzeigen, was gerade so in meinem Bastelzimmer passiert. Meist liegt viel zu viel herum und es sieht recht unordentlich aus. Aber bis jetzt funktionierte mein Motto: "nur das Genie beherrscht das Chaos" eigentlich immer noch.
Es liegt in meiner Natur, immer viel zu viel anzufangen und gleichzeitig auf mehreren "Baustellen" zu arbeiten. Neben meinen längerfristigen Arbeiten, baue ich meist noch mehrere andere Modelle gleichzeitig. Das soll nicht heißen, ich zimmere mal schnell ein Modell zusammen. Auch hier gilt mein Motto: lieber etwas länger, aber dafür sauber und ordentlich zusammengebaut.

Hello visitors of my blog,
My name is Olav Bellmann. I live in Munich in Bavaria and am an avid model builder. I run my hobby, the plastic model building for over 30 years. I want to show in this blog, what just happened in my laboratory. Usually means a lot around too much and it looks quite messy. But until now worked my motto: "only the genius controls the chaos" really still.
It's in my nature, always a lot to catch too much and work simultaneously on multiple "sites". In addition to my longer-term work, I usually build several different models simultaneously. This is not to say I sometimes room together quickly a model. Again, my motto is: better a little longer but assembled clean and tidy.

On my website you can see more about me and my model works. Please click on the image.